記得好多年前有個朋友口快快講咗「住住知機」。

記得好多年前有個朋友口快快講咗「住住知機」。
———
環保人仕指出上個星期寫咗堆廢噏好似用得唔好嘥:

某個星期五晚有幸去聽咗個《書法漫談》講座,談及香港書法家歷史、流派、技巧、軼事連同香港美學、文化點樣發展。
到尾聲時,講者大概寄語同學們可以諗下點樣令文字、書法、語言繼續可以承傳。
我即刻諗到我成日有意無意之間宣傳嘅事,就係唔該唔好再用VOICE MESSAGE啦!

原先SMS到WHATSAPP過渡都叫做好地地,都算係仲用緊「文字」,然後WECHAT殺出,再加埋語音功能,終極令人為之反胃(當你細諗吓就會知道微訊點解要加語音功能)。

有傳多年前(到而家)英文SHORT FORM點解會崛起係因為SMS字數有限制(同而家TWITTER差唔多字數),再傳聞當年LINKIN PARK喺《Reanimation》大碟時期狂用怪碼SHORT FORM,而青少年之間SEND短訊再加劇演變。
再講返而家語音功能乞人憎之處就係
如果有嘢要BLACK&WHITE就仆街,永遠要重新聽過所有MESSAGE先搵得返啲重點。
然後見到啲人0.2秒來回一個語音,當WALKIE咁用,聽到都辛苦,何不直接講電話。
跟住啲人懶到一個點,連OK同唔該都SEND VOICE MESSAGE!
我DLLM咩!
到最近,沒有最反智只有更反智,WHATSAPP加咗個部速聽語音功能,有啲人本身正常速度都有語癌,仲要加速聽更加1999,然後再聽返3、4次兩部速先聽到佢UP MUD 9,你話JM9,到頭來嘥返兩三部時間先聽得明個MESSAGE。

有時啲人講嘢已經有懶音,但幾有啲良心唔會用語音,而改用語音輸入法,我試過收到「去地」真係黐線,SIRI如果有耳膜佢第一日就不育(應該係想講「佢哋」)。
就連算係文字把關嘅記者有時都可能太趕,用語音輸入法,但又唔PROOFREAD,直接同音字就出街。

下一段節錄其他作者寫小島秀夫喺《MGSV》裡面其中一段對Race同Revenge嘅劇情延伸。

*

消滅一種語言就是消滅一個民族
《Metal Gear Solid V The Phantom Pain》
2015

「我們所居住的不是國家,而是語言。不要弄錯;我們的母語才是我們真正的故鄉」。民族、國家、文化,均建基於共同的語言,因此,不論古今中外,侵略者佔據新領地後,首要工作就是消滅當地的語言。

正當Snake的軍隊聲勢益壯之際,軍營中卻突然傳出噩耗:軍隊爆發前所未見的傳染病,傳染病病因不明,病發前毫無徵兆,病發後必死無疑。疫情於軍營中迅速蔓延,軍隊陷入一片恐慌。 Snake面對神秘的傳染病,束手無策,心急如焚,四出查緝,終於得知傳染病的真正成因。肆虐軍營的傳染病,原來是名為「聲帶寄生蟲」的生化兵器。聲帶蟲經口沫傳染,寄生於聲帶上。宿主以特定的語言講話,寄生蟲便會隨聲帶的振動而蘇醒,感染呼吸器官,令宿主死亡。感染軍隊的聲帶蟲針對剛果語,感染者一旦講剛果語,便會觸發寄生蟲,病發身亡。換言之,Snake所面對的,是專門消滅剛果語的種族屠殺兵器。

「消滅一個民族的唯一方法,就是消滅其語言。」大航海時代,英國透過殖民地傳播英語,令英語成為世界通用語(lingua franca);美國身為「民族大熔爐」,亦是透過英語來維繫各個民族。但在英語的霸權之下,卻有數以千計的語言面臨滅絕的危機。澳洲塔斯馬尼亞語因英國殖民者的種族屠殺而滅絕;威爾斯語及美國原住民語言則因「民族融合」而逐漸被英文取代;曼島語及克丘亞語等少數族裔語言,亦面對英美文化、政治及經濟霸權的威脅。根據統計,現時世上約有六至七千種語言,但有學者預測,當中的九成將於一百年內消失。

沒有共通語言,就連基本的溝通談話、以至向同伴求援也做不到。

軍事家利用聲帶寄生蟲,屠殺特定語言的講者,雖然是遊戲的虛構情節,但就充滿現實意義。Snake的軍隊中,會講剛果語者,本來數以百計;但如果處理不善,剛果語在疫情過後,將面臨絕跡。《MGSV: TPP》利用遊戲的情節,令玩家親身感受文化清洗的恐怖。

– 原文出自熱血時報網站 ⓒ 2021

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>